بگذار تنها اندكي از من باقي بماند تا به سبب آن تو را همه چيز بنامم

بگذار تنها آن قدري از خواستن و اراده من باقي بماند

 تا به سبب آن تو را در همه سو احساس كنم

و براي همه چيز به سوي تو بيايم و هر لحظه اميدم را به تو هديه كنم

بگذار تنها اندك سايه اي از من باقي بماند

                  كه به سبب آن هيچ گاه تو را پنهان نكنم

بگذارتنها اندكي از قيود من باقي بماند

تا به سبب آن به اراده تو ملزم شوم

 و خواست تو در زندگي من اجرا شود

                                       و آن قيد عشق تو است ...

                           "رابيندرانات تاگور"